川普27日宣布將五大湖中面積最小的安大略湖改名，此舉被視為美加貿易戰升溫下的最新衝突點，兩國近期也針對價值數十億美元的商品相互祭出報復性關稅。Google上週六（29日）則在官方部落格說明，該平台向來依循各國官方資料進行地圖更新。
《路透》指出，由於美國官方地圖標準由「美國地名資訊系統」（GNIS）制定，因此美國用戶在Google地圖上將看到「美國湖」；加拿大用戶看到的仍是「安大略湖」；至於美加兩國以外的全球用戶，地圖上則會同時顯示這兩個名稱。
川普此項行政命令僅規範美國官方地圖標準（GNIS），對加拿大的命名慣例以及全球其他國家的稱呼方式並無法律效力。這並非Google地圖首次依據川普政令更名，去年川普就職首日簽署行政命令將「墨西哥灣」更名為「美國灣」（Gulf of America）後，Google地圖也隨即對美國用戶做出相同調整。
截至30日為止，白宮、加拿大總理卡尼（Mark Carney）辦公室以及安大略省長福特（Doug Ford）辦公室，均未對Google這項決定做出最新回應。
加國跨黨派痛批 美邊界州長斥「心胸狹隘」
面對美方片面改名，加拿大總理卡尼在川普簽署命令當天即明確表示拒絕接受。美國境內與加拿大相鄰的邊界州首長也齊聲反彈，民主黨籍紐約州長霍楚爾（Kathy Hochul）公開表態「紐約州絕不會這麼叫」；鄰近的佛蒙特州共和黨籍州長史考特（Phil Scott）則在社群媒體直言，川普的決定「心胸狹隘且令人失望」。
安大略省首府、加拿大第一大城多倫多就在安大略湖畔，安大略省長福特29日揭幕一面以英法雙語寫著「安大略湖：現在與永遠」（Lake Ontario: Now and Always）的大型告示牌，強硬回擊：「川普總統愛怎麼叫隨他便，但我敢說，世界其他地方永遠只會稱它為安大略湖。」
API串接出包 安省官網地圖一度誤植「美國湖」
這項地名變更也引發一場意外的技術插曲。安大略省內閣廳長克勞福（Stephen Crawford）30日晚間在社群平台X上表示，安省政府正在全面檢視官方網站。主因在於包括「安大略省酒類管制局」（LCBO）在內的政府網站地圖，一度赫然出現「美國湖」字樣——LCBO身為全球主要酒類採購商之一，當前正因貿易戰全面抵制、停止進口美國酒類。
克勞福發文指出：「部分安大略省政府機構的網站直接串接了Google地圖的圖資。在Google近期更新後，我們正積極清查所有網站，確保全面將安大略湖標示為其正確名稱：安大略湖。」
（本文轉載自風傳媒，原文連結：https://www.storm.mg/article/11160573）